Join an existing room by its code, resolving with the room's state, or an error if it could not be joined.
Join an existing room by its code, resolving with the room's state, or an error if it could not be joined.