Who this is, whatever their position: their colour (unique within a game), else their name.
Position among .boards' children (0-based), which is how the stylesheet picks the board to show. It can change from turn to turn (local multiplayer puts the current player's board first), so choices are kept by id.
This viewer's own board (role-own): never hidden, and not one to choose.
Whether the board has a role yet (role-own/target/summary): not while ships are still being placed.
Shots on this player's board so far (cells with data-shot), to follow the action.
A board this viewer can fire at right now (role-target): only during their own turn.
'attacker' while it is their turn, 'winner' at the end, '' otherwise (playerStats.ts's data-turn).
One player, as read from the rendered page.