Retrieve the DomItem associated with the provided point
A point corresponding to a DomItem.
The matrix containing the point.
The DomItem (a column), or false when the point is not in the matrix
Retrieve the DomItem associated with the provided point